Евгений:
С Богной занимался изучением польского языка с нуля на протяжении 6 месяцев (февраль - июль) для прохождения собеседования на карту поляка. Результатами обучения остался очень доволен. В основном упор был сделан на знание грамматики и расширении лексикона общего назначения. Самостоятельно изучить грамматические основы мне было бы сложно. Занятия проходили в легкой и веселой атмосфере. Богна всегда собирает обратную связь в процессе обучения и прислушивается к пожеланиям учеников в зависимости от целей и интересов. Дополнительно нами были пройдены необходимые мне материалы связанные с бизнес тематикой. Многократно был в Польше и хочу отметить, что после занятий с Богной появилась уверенность при общении с носителями языка.
Также постоянно принимаю участие во встречах Разговорного клуба, который также проводит Богна. На встречах рассматриваются материалы связанные с польской культурой и фольклором. Отдельно понравился цикл "Культурный код" в течении которого отметил очень много духовно близких для себя моментов.
Собеседование на карту поляка пройдено с первого раза и без каких-либо трудностей.
Ирина:
Я пришла на занятия к Богне, чтобы подготовиться к собеседованию на карту поляка. У нас было всего около 10 занятий. Уровень у меня был не совсем нулевой, но достаточно примитивный – умение читать, общие сведения об основных грамматических темах. Говорила очень мало и совсем простенько. Желания разговаривать не было.
Мне очень понравилось заниматься с Богной! У меня было до этого два преподавателя, и мне есть, с кем сравнить. У Богны свой подход, она комбинирует разные учебники и использует всякие игровые методики, чтобы разговорить ученика. Приемы кажутся простыми, но это работает и очень эффективно. Заниматься легко, весело и результат отличный.
Мне очень понравилось, что Богна дает на занятии все необходимые материалы. Не нужно носить с собой сумку с несколькими учебниками. Это очень удобно.
Богна увлеченный человек, она относится к свой работе с душой, охотно делится своими отличными знаниями по истории, культуре, польским традициями и реалиям современной жизни. Это важно, особенно при подготовке к собеседованию.
Я очень высоко оцениваю усилия Богны по ведению занятий польского клуба. Считаю, что клуб очень помог мне свободнее заговорить. Занятия очень увлекательные, атмосфера исключительно дружелюбная и приятная. Встречи бесплатные, хотя это не просто разговор, Богна готовится к занятиям, всегда какими-то интересными приемами стимулирует участников говорить.
Результат моих занятий: мое собеседование прошло очень легко, я чувствовала себя уверенно. Меня даже ни о чем не спросили, хватило общего разговора о себе, пары вопросов с моей стороны о том, как правильно заполнить заявление. Т.е., видимо, уровень языка был оценен как хороший даже на примере этих простых тем.
Недавно была в Белоруссии, где очень много туристов из Польши. Бытовую речь понимаю совершенно свободно – в кафе, в музеях, на улице. Неплохо понимаю фильмы, смотрю на youtube передачи на польском по истории и культуре, читаю достаточно свободно статьи из польской прессы по интересующим меня темам. Нет никаких проблем с разговором. Напротив, хочется говорить по-польски при любой возможности.
Планирую продолжать занятия для совершенствования и развития языка. С нетерпением жду возобновления осенью встреч польского клуба!
Алексей :
Я занимаюсь с Богной скоро уже как год. За это время я смог пройти собеседование на польском языке в Посольстве.
Также я побывал в Польше, как турист, и провел там месяц. За эту поездку я смог пообщаться на бытовые и личные темы с несколькими людьми, используя польский язык.
Занятия проходят в легкой обстановке и затрагивают вопросы грамматики, произношения, чтения, а также истории и культуры Польши.
Кроме самих занятий я посещаю Польский клуб, который ведет Богна, где мы стараемся общаться на польском языке и смотрю фильмы на польском в группе ВКонтакте.
Мне комфортно и удобно так учить язык и знакомиться с культурой.
Спасибо Богне.
Ольга:
К Богне я пришла заниматься после курсов польского языка (3 месяца). По результатам курсов было очень общее представление о грамматике, а разговорная речь отсутствовала вовсе. Понимая, что с такими знаниями сдать экзамен на получение карты поляка невозможно , мы начали искать преподавателя. Так мы попали к Богне.
С Богной мы занимались в течение 4 месяцев в группе из двух человек. За это время я научилась свободно изъясняться по-польски, рассказать или порассуждать о той или иной проблеме. Я начала понимать польскую речь в фильмах, средствах массой информации, а также живых поляков. И, как итог, мне удалось сдать экзамен на карту поляка с первого раза и без особых сложностей. Такие результаты стали возможны только благодаря профессионализму Богны.
Мне очень нравится построение занятий: материал подается в простой форме, очень много творческих и игровых задач (описать картинку, рассказать о своем дне, о фильме) – нестандартные задачи сразу помогают понять материал, вспомнить ранее изученное но при этом отсутствует «зубрежка», материал подается просто и ясно.
На занятиях Богна индивидуально подходит к каждому ученику, учитывает его особенности. Например, у меня акцент был в том числе на искоренение «украинского произношения» и постановку именно польского.
На каждое занятие у Богны подготовлен новый материал, включающий как задания по грамматике, так и интересные задания по истории и культуре Польши и многое другое.
Время на занятиях проходит незаметно. Вместе с тем, несмотря на кажущуюся легкость подачи материала, очень быстро появляются результаты.
Также Богна является организатором Разговорного клуба, встречи которого каждый раз удивляют. С одной стороны, Разговорный клуб направлен на игровую подачу материала, практику живого общения на польском языке, каждый Разговорный клуб был интересным событием. Чем мы только не занимались: и играли в игру на знание Польши, и смотрели интересный фильм, и даже лепили «русские пироги».
При этом помимо интересного время препровождения, клуб дает уверенность при общении с носителями языка, которые также участвуют во встречах.
В качестве резюме: мне очень понравилось заниматься у Богны, я достигла высоких результатов, о чем также свидетельствует сдача экзамена на карту поляка. Я могу общаться с носителями языка, а также понимаю и могу пересказать содержание практически любого средства информации.
Я рекомендовала данного преподавателя своим друзьям.
Дмитрий:
Занятия были 10 месяцев с октября по июль.
Мои знания с 0 достигли уровня достаточного для сдачи экзамена на карту поляка=)
Результатами я очень доволен. Ожидания оправдались.Я очень доволен методикой в восторге от того что нет просто зубрежки , а есть карточки, картинки =))) методика игры. Очень нравится, когда преподаватель комбинирует фразы на русском и польском, тем самым закрепляя уже знакомые слова.
Участвовал во встречах Разговорного клуба, и все проходило великолепно. Если искать недостатки, то я на встрече их не заметил. Возможно, хотелось бы посмотреть другие фильмы, но это уже дело вкуса (я люблю ужастики или глупые комедии), на встречах были более духовные и глубокие фильмы=))).
Дарина:
Я очень довольна работой педагога, мы продолжаем сотрудничать. Богна Кравец готовится к каждому занятию, даёт мне подробное домашнее задание. Репетитор занимается со мной очень внимательно, спокойно, ровно и тщательно, она не даёт мне допускать ошибок - это как раз то, что я хотела. У меня нет конкретных целей, я хочу качественно освоить польский язык, не забыть его после занятий.
Виктория:
С Богной я начала занятия с нулевого уровня и уже за несколько месяцев (занималась я 1-2 раза в неделю) увидела большой прогресс. Мне очень нравилось, что занятия проходят в форме живого диалога, а не как в школе «за партой». Всегда можно было задать интересующий вопрос и подробнее разобраться с непонятной темой. Мне было очень удобно, что все материалы Богна отправляла по почте или выдавала на занятии.
Атмосфера на занятиях всегда была очень дружественная. Мне нравилось, что Богна спрашивала о прошедшей неделе и о том, что нового произошло, и мотивировала отвечать именно на польском языке или поначалу хотя бы с использованием польских слов и словосочетаний. Так же с самых первых занятий Богна уже разговаривала со мной на польском языке (адаптируясь, разумеется, к моему уровню). Для меня было очень важно заниматься именно с преподавателем-носителем языка, так как мне было интересно научиться говорить не только так, как написано в книжках, а так, как бы сказали сами носители языка. Сначала я переживала из-за возможного языкового барьера, но такой проблемы не возникло, так как уровень русского языка у Богны очень высокий.
Для тех, кто хочет развивать польский язык не только на письме, но и в устной современной польской речи, учиться эффективно воспринимать его на слух, могу очень посоветовать этого преподавателя.